Юдаско писал(а):
Естественно ведь! "Королевская свадьба" получилась песней про любовь. А музыка называется "Лестница в небо" там представлена уникальная личность, поднимающаяся над всеми и уходящая в свой мир...
СК как раз увидел в этом восхождении по лестнице Королевскую Свадьбу, то есть глубокую трансформацию души. То что происходит в фильме кстати вполне можно сопоставить с алхимическими стадиями. Не везде, и не всегда, но что-то такое можно найти...
А любовь.. Разве Мюнхгаузен никого не любил?..
дочь старика Тэнгера писал(а):
это на самом деле алхимический термин.
вот-вот. Так что по сути очень даже текст и музыка совпадают... Другой вопрос, может Рыбников видел лирического Мюнхгаузена более простым, нежели его представил СК... Может быть - дело в этом. Может быть в том, что Рыбников услышал в песне то, чего там в принципе нет.
Может быть ему не понравились мотивы литургии, служения (возглас "Двери! Двери!" и т.д.) Хотя.. В оригинале в самом начале финальной темы звучит орган.
Но мне кажется дело именно в этом. Рыбников, наверное совсем не так себе всё это представлял. Я вот тут переслушал оригинальную музыку - там настолько беззаботно звучит основная тема, будто Лестница в Небо - это лёгкий променад перед обедом... Я конечно там могу что-то недопонимать в глубоком символизме, я говорю лишь то, как воспринимаю оригинальную рыбниковскую аранжировку. Так что профессионалы - не пинайте бедного Падлу за его имху)