Сергей Калугин и Оргия Праведников

Форум неофициального сайта
Текущее время: 11 дек 2019, 03:55

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 18 ]  На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Текст Rosarium'а на сайте
СообщениеДобавлено: 16 май 2009, 21:59 
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: 16 май 2009, 21:42
Сообщения: 19
Доброго времени суток!

Нашёл довольно много ошибок в тексте "Венка сонетов", размещённом на этом сайте, если предположить, что истина находится в записи произведения, которую скачивал тоже с этого сайта. Просто слушал и исправлял по ходу - получилось порядка 10-20 существенных ошибок (подмена слов, другие окончания и т.п.), ну и немножко пунктуация, на мой взгляд, неточна.

Короче, с радостью предоставлю исправленный текст, если это не противоречит интересам автора (ну мало ли? :)) и если я всё правильно понимаю, что текст здесь писался кем-то при прослушивании, а не лично автором (т.е. в тексте действительно ошибки, а не другая редакция самих сонетов).

_________________
"На Север по прямой!"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 16 май 2009, 22:52 
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: 27 мар 2006, 16:16
Сообщения: 2605
Откуда: Россия
Здравствуй.

Сигурд писал(а):
с радостью предоставлю исправленный текст, если это не противоречит интересам автора

Показывай. Автор сам не любит ошибки в текстах.

Сигурд писал(а):
текст здесь писался кем-то при прослушивании

Нет. Найден был в интернете. По-моему, не редактировался.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 17 май 2009, 10:13 
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: 16 май 2009, 21:42
Сообщения: 19
Ага. Куда послать? Не охота 6 страниц вордовского текста по постам форума распихивать.

_________________
"На Север по прямой!"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 17 май 2009, 11:57 
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: 27 мар 2006, 16:16
Сообщения: 2605
Откуда: Россия
E-mail в личных сообщениях.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 17 май 2009, 12:56 
Не в сети

Зарегистрирован: 08 май 2007, 19:26
Сообщения: 121
Откуда: Москва
Текст же на оф.сайте болтается по-моему.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 17 май 2009, 13:05 
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: 27 мар 2006, 16:16
Сообщения: 2605
Откуда: Россия
Он такой же как на Оргиусе.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 17 май 2009, 14:30 
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: 29 авг 2006, 15:49
Сообщения: 1577
Откуда: Черное море
Сигурд писал(а):
Нашёл довольно много ошибок в тексте "Венка сонетов", размещённом на этом сайте

:shock:

Вы что!

Админ, я не понимаю, как можно не редактировать копированные тексты?
Тот сайт пусть делает, что хочет, но ты отвечаешь за свой сам, и кстати, перед лицом всего русского языка в Интернете. Сам, например, говорил, что не признаешь "албанского", якобы не понимаешь, кто придумал так коверкать русский язык!

И тут же такое допускаешь!!!
Какая безалаберность с твоей стороны! Не ожидала, что кто-то так поступит с самим "Венком сонетов".
Тебе текст перечитать трудно? Тем более такой текст! У самого поэта может времени нет, ты раз уж вообще размещаешь, должен исправить и отослать правильный вариант! Раз уж вообще сайт открыл, в конце концов!

Это невыносимо, в таких текстах опускаться до уровня орфографичсеких ошибок начальной школы!!! Сама сейчас посмотрела - я в шоке! Все начинается с таких мелочей, так умирают языки, когда их прекрасные творения рушатся, кто-нибудь замечает в них элементарные ошибки, которые потом раскритиковывают все больше! Сплетни быстро растут, не мне тебе рассказывать.

Лично я считаю, что это безответственный ход. Считаешь тебя должны контролировать???

Я требую, чтобы это было немедленно исправлено, как можно быстрее!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 17 май 2009, 19:40 
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: 29 мар 2007, 22:09
Сообщения: 531
Откуда: Выборг
Юдаско
Вы из какого отдела,товарищ (с)
:D

_________________
"Поцелуй меня в чакру!"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 17 май 2009, 22:24 
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: 27 мар 2006, 16:16
Сообщения: 2605
Откуда: Россия
Сигурд
Да, ошибки имеются. Не так уж много, между прочим.
Перед исправлением с автором ещё пообщаюсь.
Спасибо, особенно за "ё". Давно хочу восстановить в текстах.


Из всего следует, что по просторам сети гуляют копии с ошибками. "Венок сонетов" не единственный.

Юдаско писал(а):
Лично я считаю, что это безответственный ход. Считаешь тебя должны контролировать???

Конечно, нет. Специалисты по словесности должны всё взять в свои руки.
Идут в раздел http://orgius.ru/txt/ и начинают проверять каждую песню. Исправленные версии присылать с подписью автора.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 18 май 2009, 18:29 
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: 29 авг 2006, 15:49
Сообщения: 1577
Откуда: Черное море
Старьёвщик писал(а):
Конечно, нет. Специалисты по словесности должны всё взять в свои руки.
Идут в раздел http://orgius.ru/txt/ и начинают проверять каждую песню. Исправленные версии присылать с подписью автора.


Так вот сообщаю Вам: чтобы видеть такие элементарные ошибки не надо быть «специалистом по словесности». Достаточно просто быть русским человеком, уважать собственную речь и чувствовать хоть самую малую ответственность за то, что делаешь. А Вы настоящий разрушитель родной речи.

Никто тебе исправлять ничего не обязан, сам, и только сам, ты должен следить за тем, что делаешь.
Не надо кидаться в меня ссылками – сама прекрасно разбираюсь, где и что располагается на сайте. И, тем не менее, даже не собираюсь ничего исправлять. В конце концов, я не нанялась сидеть и просматривать вырванные с других сайтов непроверенные тексты. (Кстати, думала – ты претендуешь, что твой сайт независимый от каких-либо других. Но в то же самое время ты позволяешь себе ссылаться на ошибки официального сайта. Странно это!)
Искренне советую найти личного редактора.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 18 май 2009, 18:40 
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: 27 мар 2006, 16:16
Сообщения: 2605
Откуда: Россия
Юдаско писал(а):
Никто тебе исправлять ничего не обязан, сам, и только сам, ты должен следить за тем, что делаешь.

Также не должен.

Юдаско писал(а):
Но в то же самое время ты позволяешь себе ссылаться на ошибки официального сайта.

Синтетика?

Юдаско писал(а):
Искренне советую найти личного редактора.

Будьте моим редактором.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 18 май 2009, 19:03 
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: 29 авг 2006, 15:49
Сообщения: 1577
Откуда: Черное море
Старьёвщик писал(а):
Также не должен.


Так, хорошо, давай сейчас спокойно разберемся. Ты не должен; я не должна; Калугин не должен - никто не должен, а язык, тем не менее, «великий и могучий» продолжает рушиться. Пока мы здесь выясняем – время на месте не стоит, заходят на форум сотни гостей и прочитывают написанные тобой или не тобой (неважно) тексты с дефектами!
Кто-то должен отвечать за это, и в первую очередь ты, потому что ты назвал себя администратором.
Позаботиться о том, чтоб в текстах не было ошибок сразу, не составляет большого труда, по крайней мере, он несравним с тем, что придется делать теперь!

Старьёвщик писал(а):
Синтетика?

Сам решай!

Старьёвщик писал(а):
Будьте моим редактором.

У меня, к счастью, есть дела поважнее, чем исправление Ваших ошибок!


P.S. Понять не могу, чем ты вообще здесь занимаешься? Посмел удалить правила – ладно, пусть особенность. Говоришь часто не по теме – можно стерпеть. Но допускать ошибки в текстах, в текстах, из-за которых твой сайт вообще существует… У меня просто больше нет слов!

_________________
Я не могу это объяснить, просто это так.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 18 май 2009, 21:22 
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: 27 мар 2006, 16:16
Сообщения: 2605
Откуда: Россия
Юдаско писал(а):
прочитывают написанные тобой или не тобой (неважно) тексты с дефектами!

Кто тут про "дефекты" пишет?

Юдаско писал(а):
потому что ты назвал себя администратором.

И в паспорт написал...

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 19 май 2009, 18:32 
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: 29 авг 2006, 15:49
Сообщения: 1577
Откуда: Черное море
Старьёвщик писал(а):
Кто тут про "дефекты" пишет?

Как еще бы ты назвал неисправленные ошибки в сонетах? Орфографические изъяны! Дефекты правописания! – Не мягче, поскольку также играет роль разболтанное отношение к этим отраслям гуманитарной науки…


Старьёвщик писал(а):
И в паспорт написал...

Да так и хочется сказать прям:

Я достаю из широких штанин
Подтвержденьем того, что не вру –
Читайте, завидуйте. Я – админ
Форума orgius.ru

_________________
Я не могу это объяснить, просто это так.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 04 июн 2009, 20:46 
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: 27 мар 2006, 16:16
Сообщения: 2605
Откуда: Россия
Сегодня Калугин ответил по поводу сонетов, все исправления, которые сделал Сигурд, верны. С ближайшим обновлением исправления будут внесены на сайт.

Строка "Я сон, я брег арктического моря" была переписана.


Сигурд, спасибо.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 18 ]  На страницу 1, 2  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © phpBB Group